ATX schließt im Plus, DAX über 11.600 Punkte -- Dow leicht im Minus -- Tesla kürzt Absatzprognose -- voest mit Gewinnsprung -- Beiersdorf, Disney, ING, Travelers, Strabag im Fokus

09:40 Uhr: Nikkei geht mit Zuschlägen aus dem Handel
unerwartete starke Daten aus China haben den Aktien an den asiatischen Börsen am Mittwoch einen kleinen Schub gebracht. Der Caixin-Einkaufsmanagerindex für Dienstleistungen stieg im Juli auf 53,8 nach 51,8 im Juni, das war ein 11-Monats-Hoch. Während viele Handelsplätze leichte Gewinne verbuchten, notierte ausgerechnet der Markt in Schanghai im Minus. Bei 3.694,57 Punkten verlor der chinesische Shanghai Composite 1,65 Prozent. An der Spitze der asiatischen Börsen lag zur Wochenmitte Japan, wo der Nikkei 225 um 0,46 Prozent auf 20.614,06 Punkte stieg. Hilfe kam vom Devisenmarkt, denn der Dollar kletterte um einen halben Yen auf 124,40. Die Börse in Hongkong zeigt sich kurz vor Handelsschluss mit einem Plus von 0,4 Prozent bei 24.494 Punkten deutlich robuster als ihre Schanghaier Schwester.

09:05 Uhr: Juncker erwartet Einigung mit Athen bis zum 20. August
In den Verhandlungen mit Griechenland über ein drittes Hilfsprogramm erwartet EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker eine Einigung bis zum 20. August. Zur Meldung

08:53 Uhr: Chinas Dienstleister sind besserer Stimmung
Im Gegensatz zur Industrie hellt sich die Stimmung der chinesischen Dienstleister weiter auf. Der vom Wirtschaftsmagazin Caixin veröffentlichte Einkaufsmanagerindex stieg im Juli um zwei Punkte auf 53,8 Zähler. Zur Meldung

08:48 Uhr: Gläubiger beraten weiter mit Athen über Privatisierungen
Die Verhandlungen zwischen der griechischen Regierung und den Gläubigern über zusätzliche Reformschritte gehen am Mittwoch in Athen weiter. Zur Meldung

08:38 Uhr: Telecom Italia erwägt wohl Umbau wegen drohender Kartellstrafen
Die Telecom Italia prüft offenbar wegen drohender Milliardenstrafen einen Spartenumbau. Zur Meldung

08:37 Uhr: Polytec macht im Halbjahr mehr Umsatz und Gewinn
Der oberösterreichische Autozulieferer Polytec hat im ersten Halbjahr 2015 deutlich mehr Umsatz gemacht und besser verdient. Zur Meldung

08:30 Uhr: voestalpine im ersten Geschäftsquartal mit Gewinnsprung
Der börsennotierte Stahlkonzern voestalpine hat im ersten Quartal 2015/16 unterm Strich mehr verdient als in der Vergleichsperiode des Vorjahres. Zur Meldung

08:25 Uhr: S&T im ersten Halbjahr mit mehr Gewinn und Umsatz
Der börsennotierte Linzer Technologiekonzern S&T hat im ersten Halbjahr 2015 gut verdient. Unter anderem aufgrund der Zukäufe des Jahres 2014 legte der Umsatz um 14 Prozent auf 188,2 Millionen Euro (164,8 Millionen Euro) zu. Zur Meldung

08:21 Uhr: Beiersdorf wächst im zweiten Quartal stärker
Der Konsumgüterkonzern Beiersdorf hat sein Wachstum im zweiten Quartal beschleunigt. Dadurch erhöhte sich der Umsatz im ersten Halbjahr um 7,3 Prozent auf 3,4 Milliarden Euro. Zur Meldung

08:19 Uhr: Fluglotsen in Griechenland legen die Arbeit nieder
Reisende nach Griechenland müssen am Mittwoch mit Problemen im Flugverkehr rechnen. Aus Protest gegen die Sparpolitik der Regierung in Athen wollen die griechischen Fluglotsen die Arbeit für vier Stunden niederlegen. Zur Meldung