ATX schließt im Plus, DAX über 11.600 Punkte -- Dow leicht im Minus -- Tesla kürzt Absatzprognose -- voest mit Gewinnsprung -- Beiersdorf, Disney, ING, Travelers, Strabag im Fokus

12:48 Uhr: Bau des US-Werks von voestalpine liegt im Plan
Der Stahlkonzern voestalpine stampft derzeit um rund 550 Millionen Euro ein neues Eisenschwammwerk am US-Standort Corpus Christi (Texas) aus dem Boden. Zur Meldung

12:40 Uhr: Bilfinger erhält Aufträge in USA über 600 Millionen Euro
Bilfinger hat im US-Industrieservicegeschäft zwei Aufträge im Gesamtvolumen von 600 Millionen Euro erhalten. Zur Meldung

12:21 Uhr: Fluglotsenstreik in Griechenland führt zu Verspätungen in Wien
Der Streik der griechischen Fluglotsen am heutigen Mittwochnachmittag hat in Wien bereits zu Verspätungen geführt. "Aus derzeitiger Sicht sind 10 Flüge verspätet", sagte ein Sprecher des Flughafens Wien. Zur Meldung

12:07 Uhr: Verschuldungsgrad bei voestalpine sinkt auf die Hälfte
Der Stahlriese voestalpine investiert derzeit weltweit kräftig. Der Verschuldungsgrad hat sich im Laufe des ersten Quartals 2015/16 dennoch verringert. Zur Meldung

12:06 Uhr: Einzelhändler - Österreich mit höchstem Anstieg im Euroraum
Die Umsätze der Einzelhändler im Euroraum sind im Juni stärker gesunken als erwartet. Österreich allerdings erzielte mit einem Anstieg von 1,3 Prozent den höchsten Zuwachs im gesamten Euroraum. Zur Meldung

12:00 Uhr: Lufthansa-Chef erfreut über Bewegung im Tarifkonflikt mit Piloten
Lufthansa-Chef Carsten Spohr begrüßt das Angebot der Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit im schwelenden Arbeitskampf wieder zu verhandeln. Zur Meldung

11:50 Uhr: Hang Seng legt zu
An den chinesischen Festland-Börsen ist es am Mittwoch wieder bergab gegangen. Der Verlust des Shanghai Composite betrug 1,65 Prozent bei 3.694,57 Punkten. Marktbeobachter begründeten dies vor allem damit, dass das Eingreifen der Regierung zur Stützung der Märkte langfristig Anleger verschrecken könnte. Aktuell sind noch 18 Prozent aller chinesischen Festland-Aktien vom Handel ausgesetzt. Zum Handelsende stand der Shanghaier CSI 300 2,06 Prozent tiefer bei 3.866,90 Punkten. An der Börse in Hongkong zeigten sich die Anleger optimistischer: Der Hang Seng-Index stieg im Mittwochshandel 0,44 Prozent und ging bei 24.514,16 Punkten aus dem Börsentag. In Hongkong gelten westliche Investoren als Stütze. Auch in Japan ging es mit den Kursen nach oben. Dort rückte der Nikkei 225 um 0,46 Prozent auf 20.614,06 Punkte vor.

11:46 Uhr: Hannover Rück-Aktie sackt ab: Gewinne reichen Aktionären nicht
Die Gewinnentwicklung bei der Hannover Rück im ersten Halbjahr war den Aktionären am Mittwoch nicht gut genug. Zur Meldung

11:29 Uhr: Wincor Nixdorf findet Partner für Brasilien-Geschäft
Wincor Nixdorf lässt seine Geldautomaten für den brasilianischen Markt künftig von einem Partner montieren. Zur Meldung

11:23 Uhr: Großbritanniens Dienstleister weniger zuversichtlich
Die Stimmung unter Großbritanniens Dienstleistern hat sich im Juli eingetrübt. Der entsprechende Einkaufsmanagerindex fiel von 58,5 Punkten im Vormonat auf 57,4 Zähler. Zur Meldung